Update zum COVID-19/ 04.01.2021

Geehrte Mitglieder,

Die Winterferien neigen sich dem Ende zu und viele von euch waren in der Heimat. Da die Balkanländer in Bezug auf Covid-19 weiterhin als Risikogebiete gelten, bitten wir sie, sich an die vorgeschriebenen Covid-19 Regelungen zu halten.

Die Regelungen sind:

  1. Für alle Einreisenden aus Risikogebieten gilt zusätzlich, soweit eine landesrechtliche Regelung dies vorsieht, eine Pflicht für eine 10-tägige Absonderung (häusliche Quarantäne). Einreisende müssen sich vor ihrer Ankunft in Deutschland auf www.einreiseanmeldung.de anmelden und den Nachweis darüber bei Einreise mit sich führen.
    Wenn man sich nicht online gemeldet hat, ist man aufgefordert sich unverzüglich nach Rückkehr beim zuständigen Gesundheitsamt zu melden und dort auch Angaben über mögliche Symptome und einen Test zu machen. Nach frühestens fünf Tagen Quarantäne können sich die Einreisenden auf Corona testen lassen.
  2. Ein negatives Ergebnis beendet dann die Quarantäne.

Mehr Informationen zu den Covid-Regelungen erhalten sie auf folgende Webseite. https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html

Wir bitten euch ausdrücklich und appellieren auf euch, diszipliniert zu sein und sich an die vorgeschriebenen Regelungen zu halten. Ebenso bitte wir euch ausdrücklich, in der Quarantäne-Zeit die Räumlichkeiten der Islamischen Gemeinschaft Stuttgart nicht zu besuchen.

Amanet ist ein Bestandteil unserer Religion und des Imans, bitte seid verantwortlich und schützt eure und die Gesundheit der anderen.

Ihr Vorstand

Poštovane džematlije,

Bliži se kraj godišnjih odmora i mnogi od vas su bili tokom praznika u domovini. Pošto se zemlje Balkana po pitanju Corona-virusa i dalje tretiraju kao područja visokog rizika, molimo vas da se po povratku u Njemačku pridržavate pravila koja su propisana od strane ministarstva zdravstva.

Trenutni propisi za povratnike iz rizičnih područja su:

  1. Svi oni koji ulaze u Njemačku obavezni su se prijaviti preko webstranice https://www.einreiseanmeldung.de i tu prijavu prilikom ulaska u Njemačku nositi sa sobom.
    Ako se nije obavila digitalna prijava, nakon ulaska u Njemačku obavezno je javljanje kod „Gesundheitsamta“, i 10-to dnevna samoizolacija (Karantena). U tom periodu (nakon petog dana) je obavezno testiranje na Covid-19. 
  2. Tek po dobijanju negativnog rezultata moguće je prekidanje karantene.

Više informacija po pitanju mjera protiv Covid-19 Virusa možete dobiti na slijedećoj stranici: https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus-infos-reisende/faq-tests-einreisende.html

Posebno vas molimo i apeliramo na vas da budete disciplinirani i pridržavate se zakonom propisanih mjera. Takođe zahtjevamo od vas da se u periodu od 10 dana nakon dolaska u Njemačku suzdržite i ne dolazite u prostorije Islamske zajednice.

Budimo odgovorni i čuvajmo svoje i zdravlje drugih.

Vaš odbor.